La traducción colonial de documentos en quechua en la sierra central peruana

Título: La traducción colonial de documentos en quechua en la sierra central peruana

Fecha del evento: 22/Apr/22

Enlace: http://hdl.handle.net/10757/659802

Descripción:  El presente conversatorio profundiza en los desafíos del plurilingüismo de las lenguas indígenas al que tuvieron que afrontar los hispanos durante el establecimiento del nuevo orden colonial y la evangelización en el Virreynato del Perú. Al inicio los intérpretes fueron los propios indígenas, pero conforme se fue estableciendo el orden colonial curas doctrineros y algunos otros civiles hispanos ocuparon el rol de intérpretes y traductores también. En este conversatorio el El Dr. José de la Puente, que ha investigado documentos coloniales del Perú nos podrá mostrar dichos desafíos de los traductores de ese tiempo. 

Evento organizado por la facultad de Ciencias Humanas, Programa Académico de Traducción e Interpretación Profesional, el día 22 de abril de 2022. Participaron: Dr. José Carlos de la Puente (Perú) - Expositor; Dra. Soraya Yrigoyen Fajardo (Perú) - Moderador

Evento de:
Pregrado
Facultad de Ciencias Humanas
Traducción e Interpretación Profesional

Guerra en Ucrania: implicancias en el orden global

Título: Guerra en Ucrania: implicancias en el orden global

Fecha del evento: 22/Apr/22

Enlace: http://hdl.handle.net/10757/659801

Descripción:  El actual conflicto entre Rusia y Ucrania es uno de los eventos internacionales más relevantes de los últimos años. Mantas Adomenas disertará sobre el origen, características e impacto de este conflicto en el orden mundial. Evento organizado por Dirección de Vida Universitaria - Gestión Cultural, el día 22 de abril de 2022. Lima, Perú. Contó con la particpación de Mantas Adomenas (Lituania) - Expositor; Rafael Casado (Perú) - Expositor; Mauricio Novoa (Perú) - Moderador

Evento de:
Vicerrectorado Académico y de Investigación

Vida Universitaria

Trabajos de investigación que tratan sobre "Star Wars"

 Hoy los fans de Star Wars celebran su día, por eso compartimos 2 trabajos de investigación que les van a interesar:

⏩La expansión de la franquicia Star Wars a través de fan clubs: estrategias transmediales de The Force de Perú y su podcast, “La mesa de Greedo”
http://hdl.handle.net/10757/655154

⏩Narrativas audiovisuales y la creación de tribus urbanas. Star Wars comunidades The Force Perú y Legion 501
http://hdl.handle.net/10757/653286

#StarWars #LaGuerradelasGalaxias #StarWarsDay #StarWarsDay2022 #MayThe4thBeWithYou

MR: Manual legal del emprendedor peruano

Título: MR: Manual legal del emprendedor peruano

Fecha del evento: 21-Apr-22

Enlace: http://hdl.handle.net/10757/659726

Descripción:  Un espacio donde podrás absolver algunas dudas, si eres un emprendedor o estás pensando serlo: cómo constituir tu empresa, cómo registrar tu marca, qué obligaciones legales debes asumir cuando la constituyas, a dónde debes acudir. Evento organizado por la Editorial UPC el día 21 de abril de 2022. Lima, Perú. Participan: Talía Chau Rivera (Perú) - Autora; Ximena Delgado (Perú) - Panelista; Jaime Sotomayor (Perú) - Panelista; Carlos Letts (Perú) - Moderador

Evento de:
Vicerrectorado Académico y de Investigación

Dirección de Gestión del Conocimiento

vLex: información jurídica inteligente

Título: vLex: información jurídica inteligente

Fecha del evento: 22-Apr-22

Enlace: http://hdl.handle.net/10757/659725

Descripción:  Webinar enfocado en capacitar a la comunidad universitaria en el uso de la base de datos vLex. En ella se aprenderá a buscar información jurídica, legislación, normatividad y jurisprudencia de 14 países, incluido el Perú.

Evento de:
Vicerrectorado Académico y de Investigación

Dirección de Gestión del Conocimiento