Título: La representación y traducción de las identidades sexo/género-diversas en Paris Is Burning y Loxoro
Fecha del evento: 18-10-21
Enlace: http://hdl.handle.net/10757/657851
Descripción: Nos dedicaremos a dos registros audiovisuales: Paris Is Burning (Jennie Livingston, 1991) y Loxoro (Claudia Llosa, 2012), para observar cómo ciertos usos innovadores del lenguaje permitieron, en ambos productos, la expresión de determinadas identidades de género y sexualidad y cómo estas han viajado a otras culturas a través de la mediación lingüística del subtitulado.
Evento de:
Pregrado
Facultad de Ciencias Humanas
Traducción e Interpretación Profesional
Producción académica de de la Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas - UPC
jueves, 28 de octubre de 2021
Grabación de Evento Académico: La representación y traducción de las identidades sexo/género-diversas en Paris Is Burning y Loxoro
miércoles, 27 de octubre de 2021
Grabación de Evento Académico: Aprender y enseñar a traducir en la virtualidad: un desafío constante
Título: Aprender y enseñar a traducir en la virtualidad: un desafío constante
Fecha del evento: 26-10-21
Enlace: http://hdl.handle.net/10757/657837
Descripción: El evento busca conversar sobre cuáles son los desafíos del entorno virtual de aprendizaje, y brindar algunos consejos para aprovecharlo mejor en la formación de traductores e intérpretes.
Evento de:
Pregrado
Facultad de Ciencias Humanas
Traducción e Interpretación Profesional
Grabación de Evento Académico: OECD: estudios, reportes y estadísticas con una perspectiva global para un desarrollo económico, social y ambiental
Título: OECD: estudios, reportes y estadísticas con una perspectiva global para un desarrollo económico, social y ambiental
Fecha del evento: 26-10
Enlace: http://hdl.handle.net/10757/657836
Descripción: Este webinar nos permitirá conocer más sobre los diversos recursos que se encuentra publicados en la biblioteca digital OECD, una plataforma que contienen estudios, reportes y estadísticas, que abarcan 17 áreas temáticas como agricultura, medio ambiente, economía, educación, empleabilidad, ciencias y tecnología, entre otros.
Evento de:
Vicerrectorado Académico y de Investigación
Dirección de Gestión del Conocimiento
Grabación de Evento Académico: PARADEPORTE EN EL PERÚ
Título: PARADEPORTE EN EL PERÚ
Fecha del evento: 26-10-21
Enlace: http://hdl.handle.net/10757/657835
Descripción: Conversatorio sobre el Paradeporte en el Perú
Evento de:
Vicerrectorado Académico y de Investigación
Vida Universitaria
martes, 26 de octubre de 2021
Grabación de Evento Académico: Innovación y género. Dos variables y una intersección por un Perú mejor.
Título: Innovación y género. Dos variables y una intersección por un Perú mejor.
Fecha del evento: 21-Oct-21
Enlace: http://hdl.handle.net/10757/657824
Descripción: Andrea de la Piedra y Jack Zilberman conversaran con David Reyes sobre estas variables, innovación y género, puntos fundamentales para el desarrollo del Perú tras la pandemia.
Evento de:
Vicerrectorado Académico y de Investigación
Dirección de Gestión del Conocimiento