Patient safety: A component of health policies to be strengthened in Latin America

Editor: La identificación de eventos adversos es un componente de alta relevancia en salud. En América Latina y el Caribe, tal medición no siempre es tenida en cuenta pese a la considerable frecuencia con que tales eventos son reportados — esto sin contar la proporción de casos que no se consignan en los registros. Se estima que 10 de cada 100 pacientes hospitalizados han presentado efectos adversos alguna vez durante la hospitalización y se espera que la tasa aumente a 20 si se duplica el número de días hospitalizados. En el Estudio Iberoamericano de Efectos Adversos (IBEAS), el primer trabajo a gran escala en la región sobre incidentes que causan daño en la asistencia sanitaria, realizado en 58 hospitales de cinco países, la prevalencia estimada de efectos adversos fue de 10%, hallándose además que más de 28% de los efectos adversos desencadenaron discapacidad y 6%, muerte.
Authors: Mondragón Cardona, Álvaro; Rojas Mirquez, Johana Carolina; Gómez Ossa, Ricardo; Rodríguez Morales, Alfonso J.; Mezones Holguin, Edward
Source: Rev Panam Salud Publica
URL: http://hdl.handle.net/10757/313742

Bad sleeping quality in patients receiving HAART

Sr. Editor: El manejo de un paciente infectado por el virus de inmunodefi ciencia humana (VIH) implica un enfoque multidisciplinario que incluya diversas esferas de la salud de la persona1 . Sin embargo, en muchas oportunidades la evaluación se centra en marcadores meramente biológicos descuidando aspectos de índole psicológico y social que tendrían importante repercusión en la calidad de vida de estos pacientes. Dentro de ellos, las alteraciones del sueño (AS), son un factor a considerar, más aún cuando han demostrado tener un impacto negativo en la calidad de vida de las personas2 , asimismo, un incremento de la probabilidad de desarrollo de diabetes mellitus, enfermedad cardiovascular y dolencias respiratorias3 .
Authors: Díaz-Llanes, Bruno E.; Tello-Velásquez, Jorge R.; Mezones Holguin, Edward; Arévalo, Jorge; Rodríguez-Morales, Alfonso J.
Source: Revista Chilena Infectolología 
URL: http://hdl.handle.net/10757/313753

Medical students at risk: prevalence and incidence of tuberculin skin test conversion

Introduction: One third of the world population is affected by latent tuberculosis, with 9.4 million new cases; medical students have 2 to 50 times the probability of acquiring the infection. Objectives: Establish the baseline prevalence of positive tuberculin skin test (TST) at the beginning of medical studies and determine the incidence and variables associated with TST conversion in medical students. Materials and Methods: Secondary analysis of a historical cohort (2007-2010) of medical students in a private Peruvian university. The TST conversion was evaluated. A binomial regression analysis was applied for each associated variable. Results: 707 medical students were included, of whom 219 (31%) were male. The basal prevalence of reactive TST was 14.4%. Signifi cant associations were found with the year of university entry of 2007-08 (p = 0.007) and a history of tuberculosis (p = 0.02). With a total of 822 person-years, the incidence of conversion was 2.92 cases per 100 person-years (CI95%: 1.96-4.36). The TST conversion was associated with the year of university entry (RR = 2,55; IC95%: 1,06-6,30) and a body mass index ≥ 25 kg/m2 (RR = 0,16; IC95%: 0,01-0,97). No association was detected with gender, tobacco or alcohol use. Conclusions: There is evidence of a high basal prevalence of latent tuberculosis infection in medical students. The incidence rate is within expected values and high in comparison with the general population. People with BMI ≥ 25 kg/m2 have protection against a latent infection. In medical students, more attention should be paid to biosecurity.; Introducción: Un tercio de la población mundial presenta una infección tuberculosa latente, con 9,4 millones de casos nuevos reportados en el 2009; los estudiantes de medicina tienen de 2 a 50 veces más probabilidad de adquirir la infección. 
Authors: Chung Delgado, Kocfa; Guillén Bravo, Sonia; Navarro Huamán, Laura; Quiroz Portella, Rafael; Revilla Montag, Alejandro; Ruíz Alejos, Andrea; Zapata Pachas, Mariana; Bernabe Ortiz, Antonio
Source: Revista Chilena Infectolología
URL: http://hdl.handle.net/10757/313713

Mucopolysaccharidosis I, Hurler syndrome: A case report

Mucopolysaccharidosis I (MPS I) is a rare, recessively inherited, lysosomal storage disorder caused by deficiency on the enzyme α-L-iduronidase. This defect results in accumulation of heparan and dermatan sulfate in different tissues and organs due to a deficiency in the catabolism of glycosaminoglycans. The overall incidence of MPS I is 0.99-1.99/100.000 live births. There are three clinical presentations: Hurler (severe), Hurler Scheie (mild) and Scheie (mild). We report the case of a 10-years-old male patient diagnosed with Hurler syndrome, the severe presentation, 5 years ago by enzyme α-L-iduronidase activity measurement in leukocytes; with a history of recurrent respiratory infections, umbilical hernia, corneal opacity, coarse facial features, macroglossia, hearing loss, stiffness of joints, cardiac compromise, claw hands, mental retardation and stunted growth. After enzyme replacement therapy the patient has shown improvement of visceral symptoms, but the neurological damage continuous in progress. Key words: mucopolysaccharidosis, Hurler syndrome, MPS 1, Hurler, genetic disorder, enzymatic replacement therapy, ERT
Authors: Amorín, Milagros; Carlina, Andrea; Prötzel, Ana
Source: Sociedad Argentina de Pediatría (SAP)
URL: http://hdl.handle.net/10757/313689

Videogame "Pitanga Town" in the fight against dengue in Costa Rica

Sr. Editor. Una de las prioridades en salud pública a nivel global es el control de las enfermedades transmitidas por vectores, como el dengue, la malaria, la enfermedad de Chagas, la leishmaniasis, la bartonelosis, entre otras. El dengue es una enfermedad viral transmitida por la picadura de las especies del mosquito Aedes, cuya incidencia global se ha incrementado rápidamente en las últimas décadas, estimándose que causa alrededor de 230 millones de infecciones cada año, de los cuales 25 000 son mortales, localizándose principalmente en regiones tropicales y subtropicales (1). La región de las Américas, durante el año 2013, tuvo el mayor reporte histórico de casos, con más de 2,3 millones de casos notificados por los países.
Autores: Zamora, Antón; Galán Rodas, Edén; Ramírez, Eduardo; Rodríguez Morales, Alfonso J.; Mayta Tristán, Percy
Fuente: Revista Peruana de Medicina Experimental y Salud Pública
URL: http://hdl.handle.net/10757/558313